340 Copyright⌐ 1995-2001 Microsoft Corporation.\nTous droits rΘservΘs. Ce programme est protΘgΘ par les\nlois internationales de copyright comme dΘcrit dans l'aide.
341 -9
342 180
343 200
513 Ce document a ΘtΘ modifiΘ. Voulez-vous enregistrer les modificationsá?\n\n Ouiá: Enregistre vos modifications\n Noná: Ignore vos modifications\n Annulerá: Garde le document ouvert
514 Internet Explorer ne peut atteindre la page spΘcifiΘe.\n\n%1!.1023ws!
517 Protection SSL (40 bits)
518 Protection SSL (128 bits)
519 Protection SSL (Fortezza)
520 SSL sΘcurisΘ (56 bits)
556 ie
557 6.0
576 Mo&difier
609 Recherche du siteá: %s
610 Connexion au site %s
611 Redirection vers le siteá: %s
612 DΘbut du tΘlΘchargement α partir deá: %s
613 TΘlΘchargement α partir deá: %s
614 TΘlΘchargement α partir deá: %s
615 DΘbut de tΘlΘchargement du composant %s
616 Installation du composant %s
617 Fin du tΘlΘchargement du composant %s
618 Obtention des donnΘes sur le cache %s
619 Le site Web a ΘtΘ trouvΘ. Attente de la rΘponse...
620 DΘtection des paramΦtres de proxy...
711 Inconnu
716 Cette chaεne est protΘgΘe par un mot de passe. Vous ne pouvez pas la synchroniser sans nom d'utilisateur et mot de passe. Si vous connaissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, cliquez sur Personnaliser et utilisez l'Assistant pour les entrer. Si vous ne voulez pas que cette chaεne soit mise α disposition hors connexion, dΘsactivez l'option Rendre disponible hors connexion.
723 Microsoft Internet Explorer
724 Impossible de trouver %1!.1023ws!. VΘrifiez que le chemin d'accΦs ou l'adresse Internet sont corrects.
726 Microsoft Internet Explorer
727 Internet Explorer ne peut ouvrir le site Internet %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
728 Internet Explorer ne peut tΘlΘcharger %1!.1023ws!.\n\n%2!.1023ws!
730 %1!.1023ws! de %2!.1023ws!
731 TΘlΘchargement terminΘ
734 Un raccourci vers la page en cours sera placΘ sur votre bureau.
735 Une erreur inattendue s'est produite.\n
736 Enregistrement deá:
737 Ouverture deá:
738 %1!.1023ws! (%2!.1023ws! de %3!.1023ws! copiΘs)
1017 Microsoft Internet Explorer <0d>.<1d2>.<2d4>.<3d><4s><5s>
1020 (sans titre)
1030 Options des dossiers
1031 Options Internet
1060 Voulez-vous importer votre papier peint d'origine dans Active Desktopá? Ceci vous permet de restaurer le papier peint que vous utilisiez avant l'installation de Internet Explorer 4.0.
1221 Voulez-vous utiliser ½á%sá╗ comme page de dΘmarrageá?
1230 Vous ajoutez un favori qui n'est pas s√r. Voulez-vous continuerá?
1231 Vous ajoutez un lien qui n'est pas s√r. Voulez-vous continuerá?
1232 Vous configurez votre page d'accueil avec un lien qui n'est pas s√r. Voulez-vous continuerá?
1233 La navigation vers ce lien n'est pas s√re. Voulez-vous continuerá?
1264 BibliothΦque de Microsoft Internet et des types d'objets Shell
1265 Contr⌠les du navigateur de Microsoft
1282 Bandes du bureau
1283 Chaεnes
1284 Bande du navigateur Internet Explorer
1289 Bande de communication du navigateur Internet Explorer
1526 Voulez-vous vraiment restaurer Active Desktopá?
2206 Cette commande n'est pas prise en charge.
2210 Mo&difier
2211 &PropriΘtΘs...
2213 Microsoft Internet Explorer
2214 Solution :\n<0s>
2215 Impossible d'effectuer l'opΘration α cause de l'erreur suivante <0x>.
2216 Impossible de dΘfinir la propriΘtΘ <0s>.
2217 Impossible d'obtenir la propriΘtΘ <0s>.
2218 La valeur entrΘe pour la propriΘtΘ <0s> n'est pas valide.
2220 Entrez une valeur comprise entre <0d> et <1d>.
2221 Entrez une valeur supΘrieure α zΘro.
2222 Entrez une valeur supΘrieure ou Θgale α zΘro.
2223 L'objet a changΘ. Voulez-vous le mettre α jourá?
2227 Ce type d'image n'est pas valide.
2229 PropriΘtΘs de contr⌠le
2230 PropriΘtΘs <0s>
2235 Impossible de coller le contr⌠le.
2236 Impossible d'insΘrer le contr⌠le.
2243 Annuler <0s>
2244 RΘpΘter <0s>
2245 Impossible d'annuler
2246 Impossible de rΘtablir
2247 InsΘrer un objet
2248 Supprimer l'objet
2249 Changement de propriΘtΘ
2250 DΘplacer
2252 LΓcher
2258 Coller
2259 Frappe en cours
2262 OpΘration sur le texte
2321 Impossible de dΘfinir les propriΘtΘs pendant l'exΘcution.
2322 Impossible d'activer le contr⌠le car celui-ci est, soit invisible, soit inactif, soit d'un type ne reconnaissant pas cette fonctionnalitΘ.
2324 Cette mΘthode ne peut pas Ωtre utilisΘe dans ce contexte.
2325 Entrez une valeur correcte.
2326 Impossible de faire appel α la mΘthode <0s>.
2327 Le contr⌠le doit Ωtre activΘ.
2329 Demande d'accΦs α la mΘthode ou aux propriΘtΘs inattendue.
2330 Erreur non spΘcifiΘe.
2331 Cette valeur n'est pas un objet image.
2332 Index non valide.
2333 Valeur de propriΘtΘ non valide.
2334 ExcΘdent.
2335 Autorisation refusΘe.
2336 Argument non valide.
2337 Le contr⌠le n'a pas pu Ωtre crΘΘ car sa licence n'est pas valide.
2338 ╔lΘment cible non valide pour cette opΘration.
2339 Source HTML non valide pour cette opΘration.
2340 Inconnu
2341 Cette adresse n'est pas valide. VΘrifiez-la, puis rΘessayez.
2342 Le site est introuvable. VΘrifiez que l'adresse est correcte, puis rΘessayez.
2345 Impossible de charger l'intΘgralitΘ de ce document parce qu'il contient des balises incompatibles.
2346 Pointeurs de balise non compatibles pour cette opΘration.
2347 Pointeur de balise non positionnΘ pour cette opΘration.
2348 ╔lΘment non positionnΘ pour cette opΘration.
2511 Protocole inconnu
2512 <0s>, <1s> avec cryptage <2d> bits <3i>; <5s> avec Θchange <6d> bits
2513 (Basse)
2514 (Moyenne)
2515 (Haute)
2516 CryptΘ
3000 |Ajouter...|Organiser...||
3001 |Aff&ichage|&Rechercher||
3004 Favoris
3005 Historique
3006 Chaεnes
3007 Cette opΘration est limitΘe α certains utilisateurs. Contactez votre administrateur systΦme pour obtenir plus d'informations.
3008 Dossiers
4000 Sauvegarder cette image
4001 Imprimer cette image
4002 Envoyer cette image dans un courrier Θlectronique
4003 Ouvrir le dossier Mes images
4017 Adapter l'image α la fenΩtre
4018 Agrandir α une taille normale
4073 Site
4074 Cookies
4075 Rapport de confidentialitΘ
4076 Aucun cookie
4077 AcceptΘ
4078 SupprimΘ
4079 Restreint
4080 BloquΘ
4081 Sites Web restreints
4082 Tous les sites Web
4083 En savoir plus sur la confidentialitΘ...
4084 En savoir plus sur les cookies...
4085 Certains cookies ont ΘtΘ bloquΘs ou restreints en se basant sur votre statut de confidentialitΘ.
4086 Aucun cookie n'a ΘtΘ bloquΘ ou restreint en se basant sur votre statut de confidentalitΘ.
4096 Cette adresse n'est pas valide. VΘrifiez-la, puis rΘessayez.
4097 Le site est introuvable. VΘrifiez que l'adresse est correcte, puis rΘessayez.
4098 Le protocole spΘcifiΘ dans cette adresse n'est pas valide. VΘrifiez que l'adresse est correcte, puis rΘessayez.
4099 Le site a ΘtΘ trouvΘ mais il excΦde les limites systΦme pour pouvoir Ωtre redirigΘ.
4100 Internet Explorer n'a pas pu ouvrir ce site Internet. Le site requis n'est pas disponible ou n'a pas pu Ωtre trouvΘ. RΘessayez ultΘrieurement.
4700 &Plus
5010 Chargement de l'image|bmp|Tous les types d'images|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|MΘtafichiers(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Ic⌠nes(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Tous les fichiers(*.*)|*.*|
5011 Chargement de l'image|bmp|Ic⌠nes(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|Tous les fichiers(*.*)|*.*|
5211 Toutes les propriΘtΘs
5212 PropriΘtΘs du style en ligne
5301 -- Dialogue de page Web
5302 iso-8859-1
5444 Choix du fichier|*|Tous les fichiers (*.*)|*.*|Images (*.gif, *.jpg)|*.gif;*.jpg|HTML (*.htm, *.html)|*.htm;*.html|
8018 Times New Roman
8025 Impossible de sauvegarder l'image.
8026 Impossible d'appliquer le papier peint.
8028 Un script prΘsent sur cette page ralentit Internet Explorer. S'il continue α Ωtre exΘcutΘ, votre ordinateur ne pourra peut-Ωtre plus rΘagir.\n\nVoulez-vous interrompre ce script ?
8030 Un contr⌠le ActiveX prΘsent sur cette page n'est pas fiable. Vos paramΦtres actuels interdisent l'exΘcution des contr⌠les non fiables sur cette page. En consΘquence, cette page ne sera peut-Ωtre pas affichΘe de la maniΦre souhaitΘe.
8031 Cette page fournit des informations qui ne sont pas forcΘment s√res α un contr⌠le ActiveX. Vos paramΦtres de sΘcuritΘ actuels empΩchent d'utiliser les contr⌠les de cette maniΦre. En consΘquence, cette page ne sera peut-Ωtre pas affichΘe correctement.
8032 La page ne peut pas Ωtre actualisΘe sans le renvoi d'informations.\nCliquez sur Recommencer pour renvoyer les informations ou sur Annuler pour revenir α la page que vous essayiez de consulter.
8033 Les paramΦtres de sΘcuritΘ actuels ne vous permettent pas d'exΘcuter les contr⌠les ActiveX de cette page. En consΘquence, cette page ne sera peut-Ωtre pas affichΘe correctement.
8034 Balise XML incompatible ou incorrectement fermΘe au niveau de <1s><2s> sur la ligne <0d>.
8035 Une erreur est survenue.\nSouhaitez-vous effectuer un dΘbogageá?
8036 <0i>\n\nLigneá: <2d>\nErreurá: <3s>
8037 Impossible de mettre cet ΘlΘment du bureau en place.
8114 Enregistrer le document HTML|htm|Fichier HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Fichier texte (*.txt)|*.txt|
8193 Internet Explorer ne peut pas ouvrir le site <0s>.\n\n<1s>
8194 Voulez-vous vraiment quitter cette pageá?
8195 SΘcuritΘ Internet
8196 Vous pouvez effectuer une recherche α l'aide de cet index. Entrez les mots clΘs recherchΘs :
8197 Cliquez sur OK pour continuer ou sur Annuler pour rester sur la page en cours.
8201 FontName
8202 FontSize
8203 FontBold
8204 FontItalic
8205 FontUnder
8207 BackColor
8209 BorderColor
8210 BorderStyle
8211 TextAlign
8212 SpecialEffect
8213 FontSuperscript
8214 FontSubscript
8300 <non dΘfini>
8301 null
8302 true
8303 false
8400 Ce document contient les raccourcis suivantsá:
8401 Raccourci
8402 Adresse Internet
8403 &w&bPage &p sur &P
8404 &u&b&d
8405 0.750000
8406 0.750000
8407 0.750000
8408 0.750000
8419 Imprimer dans un fichier...
8420 OK
8421 Fichiers imprimantes (*.prn),*.prn,Tous les fichiers (*.*),*.*
8500 RΘtablir
8501 Soumettre la requΩte
8502 Parcourir...
8600 Formulaire postΘ avec Microsoft Internet Explorer.
8601 Impossible d'effectuer cette opΘration car le client de courrier Θlectronique par dΘfaut n'est pas installΘ correctement.
8602 Ce formulaire est envoyΘ par courrier Θlectronique.\nCe formulaire permettra au destinataire de connaεtre votre adresse de courrier Θlectronique\net sera envoyΘ sans cryptage.\n\nVous pouvez continuer ou annuler la soumission de ce formulaire.
9000 Une valeur n'a pas pu Ωtre enregistrΘe dans le champ de donnΘe source <0s>.\n<1s>\n\nIgnorer la valeur modifiΘe ?
9001 Une erreur de conversion de type est survenue.
9002 Le contenu de la donnΘe source a dΘjα ΘtΘ supprimΘ.
9003 Le champ source de cette donnΘe est en lecture seule.
9004 La valeur n'est pas conforme avec les contraintes de la source de donnΘes.
9005 L'opΘration a ΘtΘ annulΘe.
9006 L'opΘration a ΘchouΘ avec le statut <1d>.
10001 Contient des commandes pour le Presse-papiers, la recherche de texte et l'Θdition de liens.
10002 Contient des commandes pour contr⌠ler l'affichage de votre page.
10003 Contient des commandes pour insΘrer des ΘlΘments dans la page.
10004 Contient des commandes pour mettre en forme les ΘlΘments sΘlectionnΘs sur la page.
10015 Copie la sΘlection dans le Presse-papiers.
10016 Coupe la sΘlection et la place dans le Presse-papiers.
10017 Supprime la sΘlection.
10025 InsΦre un objet ActiveX.
10026 InsΦre le contenu du Presse-papiers au point d'insertion.
10028 Modifie les propriΘtΘs de la sΘlection en cours.
10029 RΘpΦte l'action annulΘe auparavant.
10031 SΘlectionne l'ensemble des ΘlΘments sur cette page.
10032 ishortct.url
10033 Nouveau raccourci Internet.url
10034 Le nom ½á%1!.1023ws!á╗ spΘcifiΘ dans la zone URL cible est incorrect. VΘrifiez-le.
10035 Le protocole ½á%1!.1023ws!á╗ ne comporte aucun programme enregistrΘ. Souhaitez-vous nΘanmoins conserver cette cibleá?
10036 ProblΦme de raccourci
10037 Ce raccourci Internet ne peut Ωtre ouvert car %1!.1023ws! n'a pu Ωtre exΘcutΘ.
10038 MΘmoire insuffisante pour ouvrir ce raccourci Internet. Quittez un ou plusieurs programmes et rΘessayez.
10039 Impossible d'ouvrir ce raccourci Internet. Le protocole %1!.1023ws! ne comporte aucun programme enregistrΘ.
10040 La cible ½á%1!.1023ws!á╗ de ce raccourci Internet n'est pas valide. Consultez la page de propriΘtΘs du raccourci Internet et vΘrifiez que la cible est correcte.
10041 Impossible d'ouvrir le raccourci Internet ½ %1!.1023ws!á╗.
10043 Annule la derniΦre action.
10046 Raccourci Internet
10047 URL : protocole %s
10048 %sDerniΦre visite leá: %s
10049 %s!DerniΦre mise α jour le : %s
10050 %sNouveautΘs : %s
10052 Impossible de prendre en compte les changements pour ce raccourci Internet.
10053 %s%s
10054 %sAuteur : %s
10055 %sSujet : %s
10056 %sCommentaires : %s
10057 %sTitre : %s
10064 Ouvre cette page
10065 Synchroniser cette page maintenant
10066 Enregistre cette page pour une lecture hors connexion
10067 Recherche du texte dans la fenΩtre active.
10090 DΘfinit la mise en forme de la sΘlection en cours.
10240 Ou&vrir
10241 Ouvrir la p&age de dΘmarrage
10560 ╔chec du chargement du comportement httpFolder (iepeers.dll).
12124 InsΦre ou modifie un lien.
12125 Supprime les liens dans la sΘlection.
12126 Parcourt cette page.
12127 Modifie cette page.
12128 Supprime des signets dans la sΘlection.
12130 Affiche ou masque la barre d'outils.
12131 Affiche ou masque la barre d'Θtat.
12132 Affiche ou masque les indicateurs de mise en forme.
12133 Masque tous les ΘlΘments, sauf le texte.
12135 Modifie les options de Internet Explorer.
12136 Ouvre le lien sΘlectionnΘ dans la fenΩtre active.
12137 Ouvre le lien sΘlectionnΘ dans une nouvelle fenΩtre.
12138 Interrompt l'ouverture d'un fichier.
12139 Affiche la source (HTML) de cette page.
12141 SΘlectionne la plus petite taille de police.
12142 SΘlectionne une petite taille de police.
12143 SΘlectionne une taille de police moyenne.
12144 SΘlectionne une grande taille de police.
12145 SΘlectionne la plus grande taille de police.
12150 InsΦre une ligne horizontale.
12151 InsΦre des sauts de lignes en ne tenant pas compte des images.
12152 InsΦre des sauts de lignes sous les images alignΘes α gauche.
12153 InsΦre des sauts de lignes sous les images alignΘes α droite.
12154 InsΦre des sauts de lignes sous les images.
12155 InsΦre un espace qui ne sΘparera pas les lignes.
12156 InsΦre un symbole ou un caractΦre international.
12168 InsΦre une image α partir d'un fichier.
12182 InsΦre un contr⌠le de texte dΘfilant.
12183 CrΘe ou modifie les puces ou la numΘrotation.
12186 Augmente le retrait.
12187 Supprime le retrait.
12292 Modifie le codage linguistique du document.
12304 %s a ΘtΘ supprimΘ de cet ordinateur. Souhaitez-vous supprimer vos paramΦtres personnalisΘs pour ce programmeá?
12310 Ouvre le dΘbogueur de script.
12311 Passe au dΘbogueur de script avant d'exΘcuter l'instruction de script suivante.
12341 La page Web en cours tente de fermer la fenΩtre.\n\nVoulez-vous fermer cette fenΩtreá?
12544 %s vous a demandΘ des informations
12545 Assistant Profil
12546 Vous avez autorisΘ ce site α lire les informations sur votre profil le temps d'une seule visite. Pour vous assurer que ce site ne peut pas conserver les informations sur votre profil, vous pouvez dΘsactiver Cookies Internet dans l'onglet AvancΘes de la boεte de dialogue Options Internet.
12547 <Vide>
12548 Tous les ΘlΘments que vous avez acceptΘ de partager avec ce site sont vides.\nVoulez-vous entrer cette information maintenantá?
12608 Ce site
12624 Nom communá
12625 PrΘnom
12626 Nomá
12627 DeuxiΦme prΘnom
12628 Sexe
12629 TΘlΘphone cellulaire
12630 Adresse de messagerie
12631 Page d'accueil personnelle
12632 SociΘtΘ
12633 Service
12634 Fonction
12635 RΘcepteur de radiomessagerie
12636 Adresse domicile
12637 Ville (Domicile)
12638 Code postal (Domicile)
12639 DΘpartement/province (Domicile)
12640 Pays/rΘgion (Domicile)
12641 TΘlΘphone personnel
12642 Fax (Domicile)
12643 Adresse professionnelle
12644 Ville (professionnel)
12645 Code postal (professionnel)
12646 DΘpartement/province (professionnel)
12647 Pays/rΘgion (Travail)
12648 TΘlΘphone professionnel
12649 Fax (professionnel)
12650 Page d'accueil professionnelle
12651 Bureau
12656 Retour α %s
12657 Avancer α %s
12704 Impossible de dΘterminer α quelle fin ces informations sont utilisΘes.
12705 UtilisΘ uniquement pour administrer le systΦme et son fonctionnement, par exemple pour identifier les problΦmes sur le site.
12706 UtilisΘ pour la recherche et le dΘveloppement produit.
12707 UtilisΘ pour rΘaliser une transaction en cours, telle qu'un achat.
12708 UtilisΘ pour personnaliser le contenu et le design du site.
12709 UtilisΘ pour amΘliorer le contenu de ce site y compris pour la publicitΘ.
12710 UtilisΘ pour vous envoyer des mises α jour de sites Web.
12711 UtilisΘ pour vous contacter pour le marketing de services et de produits.
12712 CombinΘ α d'autres informations vous concernant.
12713 UtilisΘ par le site pour d'autres utilisations.
12714 Transmis α d'autres pour la personnalisation ou l'amΘlioration du contenu du site.
12715 Transmis α d'autres qui pourront vous contacter pour le marketing de services et/ou de produits.
12716 Transmis α d'autres utilisateurs qui pourront vous contacter pour effectuer la promotion de certains services et/ou de produits. Vous conserverez nΘanmoins la possibilitΘ de demander au site de ne pas transmettre ces informations.
12717 Transmis α d'autres utilisateurs pour tout objet.
13088 Titre : %s\n\nExtrait :\n%s
13089 DΘtails >>
13090 DΘtails <<
13105 par &date
13106 par s&ite
13107 p&ar frΘquence de visite (ordre dΘcroissant)
13108 par &ordre de visite du jour
13110 TerminΘ, mais il existe des erreurs sur la page.
13111 Erreur sur la page.
13140 _fichiers
13141 %s%03d.tmp
13142 Enregistrer la page Web|htm|Page Web complΦte (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Archive Web, fichier seul (*.mht)|*.mht|Page Web HTML uniquement (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Fichier texte (*.txt)|*.txt|
13143 Enregistrer la page Web|htm|Page Web, HTML uniquement(*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Fichier texte (*.txt)|*.txt|
13144 sans titre
13147 Erreur lors de l'enregistrement de la page Web
13148 MΘmoire insuffisante pour enregistrer cette page Web.
13149 Cette page Web n'a pas pu Ωtre enregistrΘe.
13150 La page Web n'a pas pu Ωtre enregistrΘe α l'emplacement sΘlectionnΘ.
13151 La page Web n'a pas pu Ωtre enregistrΘe car le disque est plein.
13152 Enregistrement de la page Web annulΘ
13153 Enregistrementá: %s sur %s.
13154 %d%% effectuΘ(s).
13155 Cette page Web n'a pas pu Ωtre enregistrΘe car un de ses fichiers est absent.
13156 Enregistrer la page Web|htm|Page Web complΦte (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Page Web HTML uniquement (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Fichier texte (*.txt)|*.txt|
13189 Erreur de conversion des signets
13190 Fichier signets non valide
13191 Impossible d'ouvrir le fichier signets
13192 Impossible de tΘlΘcharger les Favoris
13193 Importation des Favoris effectuΘe
13194 Impossible d'exporter les Favoris
13195 Exportation des Favoris effectuΘe
13196 Impossible de tΘlΘcharger les cookies
13197 Importation des cookies effectuΘe
13198 Impossible d'exporter les cookies
13199 Exportation des cookies effectuΘe
13200 Enregistrer les Favoris en tant que fichier HTML
13201 Importer les Signets HTML dans les Favoris
13202 Entrez une URL valide ou un chemin d'accΦs complet et un nom de fichier.
13203 Importer les Favoris
13204 Exporter les Favoris
13205 Importer les cookies
13206 Exporter les cookies
13207 Voulez-vous vraiment importer '%s' dans votre dossier Favorisá?
13208 Voulez-vous vraiment exporter vos Favoris dans '%s'á?
13209 Les Favoris n'ont pas pu Ωtre importΘs car la modification de favoris a ΘtΘ dΘsactivΘe sur cet ordinateur.
13210 L'exportation de Favoris a ΘtΘ dΘsactivΘe sur cet ordinateur.
13211 SΘlectionnez le dossier pour Importer les signets ou exporter les Favoris.
16041 Actualise le contenu de la page en cours.
16042 Actualise le contenu du cadre actif.
16384 Ouvre un document dans cette fenΩtre.
16385 Enregistre les changements.
16386 Enregistre ce document en tant que fichier.
16387 Modifie le papier, les en-tΩtes et pieds de page, l'orientation et les marges de cette page.
16388 Imprime cette page.
16390 Affiche les propriΘtΘs de ce document.
16391 EnlΦve les ΘlΘments sΘlectionnΘs et les copie vers le Presse-papiers.
16392 Copie les ΘlΘments sΘlectionnΘs dans le Presse-papiers.
16393 InsΦre les ΘlΘments que vous avez coupΘs ou copiΘs α l'emplacement sΘlectionnΘ.
16394 Rouvre la page en cours.
16395 Annule le tΘlΘchargement en cours.
16398 Ouvre la page de dΘmarrage.
16399 Ouvre/ferme votre volet de recherche.
16403 Ouvre une nouvelle fenΩtre Internet Explorer.
16404 Ajoute la page en cours α votre dossier Favoris.
16405 Aperτu avant impression de ce document.
16406 Imprime le document du cadre sΘlectionnΘ.
16407 CrΘe un nouveau message Θlectronique.
16409 Envoie cette page par courrier Θlectronique ou vers votre Bureau.
16410 Envoie cette page dans le corps d'un message Θlectronique.
16411 Envoie un lien vers cette page dans un message Θlectronique.
16412 CrΘe un raccourci vers cette page sur votre Bureau.
16464 Affiche des informations sur le programme, son numΘro de version et son copyright.
16465 Ouvre l'aide.
16466 Ouvre la page du didacticiel (sur Internet).
16470 Ouvre la page Web de Windows Update pour mettre α jour les composants.
16472 Ouvre la page du Support technique Microsoft.
16473 Ouvre une page Web Microsoft vous permettant de nous faire part de vos commentaires concernant ce programme.
16479 Affiche des informations sur la transition de Netscape α InternetáExplorer.
16502 Importe et exporte vos Favoris et vos signets.
16514 Ouvre un nouveau document.
16515 Poste un nouvel article.
16516 CrΘe un nouveau rendez-vous.
16517 Planifie une nouvelle rΘunion.
16518 CrΘe un nouveau contact.
16519 CrΘe une nouvelle tΓche.
16520 Demande une nouvelle tΓche.
16521 CrΘe une nouvelle entrΘe dans le Journal.
16522 CrΘe une nouvelle remarque.
16523 Effectue un nouvel appel.
16897 Importer les Favoris
16898 Importe les Favoris α partir d'un autre fichier ou navigateur.
16899 Exporter les Favoris
16900 Exporte les Favoris vers un autre fichier ou navigateur.
16901 Importer les cookies
16902 Importe les cookies α partir d'un autre fichier ou navigateur.
16903 Exporter les cookies
16904 Exporte les cookies vers un autre fichier ou navigateur.
16905 SΘlection Importation/Exportation
16906 Vous pouvez sΘlectionner les ΘlΘments que vous souhaitez importer ou exporter.
16907 Source d'importation des Favoris
16908 Vous pouvez sΘlectionner l'emplacement α partir duquel importer vos Favoris.
16909 Dossier de destination d'importation des Favoris
16910 SΘlectionnez le dossier dans lequel les Favoris importΘs seront placΘs.
16911 Dossier source d'exportation des Favoris
16912 SΘlectionnez le dossier α partir duquel effectuer l'exportation.
16913 Destination d'exportation des Favoris
16914 SΘlectionnez l'emplacement vers lequel exporter vos Favoris.
16915 Source d'importation des cookies
16916 Vous pouvez sΘlectionner l'emplacement α partir duquel importer vos cookies.
16917 Destination d'exportation des cookies
16918 Vous pouvez sΘlectionner l'emplacement vers lequel exporter vos cookies.
16919 %s existe dΘjα.\nVoulez-vous le remplacer ?
16920 Impossible de trouver %s.\nChoisissez un autre fichier.
16921 Importation des cookies α partir de %s
16922 Exportation des cookies vers %s
16923 Importation des Favoris α partir de %s
16924 Exportation des Favoris vers %s
16925 Assistant Importation/Exportation
16926 Versions de Netscape antΘrieures α 4.0
16927 Profil de Netscape Navigator 4.0 : %s
16928 Profil de NetscapeáNavigator : %s
16929 SΘlection d'un fichier signets
16930 SΘlection d'un fichier cookies
16931 Fichiers HTML (*.htm, *.html)@*.htm;*.html@Tous (*.*)@*.*@
17152 EnregistrΘ par Microsoft InternetáExplorerá5
17153 Enregistrement
20015 Copier
20016 Couper
20018 Nom de la police
20019 Taille de police
20026 Coller
20027 Imprimer
20028 PropriΘtΘs
20029 RΘtablir
20043 Annuler
20051 Couleur d'arriΦre-plan
20052 Gras
20055 Couleur de la police
20056 Italique
20057 Centrer Justifier
20059 Justifier α gauche
20060 Justifier α droite
20063 SoulignΘ
20070 Enregistrer
20512 Fichiers Internet temporaires
20513 Le dossier Temporary Internet Files contient des pages Web stockΘes sur votre disque dur pour un affichage rapide. Vos paramΦtres personnalisΘs pour les pages Web resteront inchangΘs.
20514 Afficher le&s fichiers
20515 Pages Web hors connexion
20516 Les pages disponibles hors connexion sont stockΘes sur votre ordinateur de telle sorte que vous pouvez les afficher sans Ωtre connectΘ α Internet. Si vous supprimez ces pages maintenant, vous pouvez encore les voir hors connexion ultΘrieurement en les synchronisant. Vos paramΦtres personnalisΘs resteront inchangΘs.
20517 &Afficher les pages
20825 H⌠te Internet
20826 PΘriode
20827 Adresse Internet
20828 Nom de fichier local
20829 ╔tat
20830 Taille
20831 Type
20832 DerniΦre modification le
20833 Date d'expiration
20834 Dernier accΦs le
20835 DerniΦre vΘrification le
20836 Aucun
20838 DerniΦre visite le
20839 Nombre de visites
20840 NouveautΘs
20841 Description
20842 Auteur
20843 Titre
20844 DerniΦre mise α jour
20845 Nom
20846 Poste de travail
20847 Aujourd'huiá
20848 %1!.1023ws! α %2!.1023ws!
20849 Semaine du %1!.1023ws!
20850 Pages visitΘes α %s
20851 Pages visitΘes %s
20852 Pages visitΘes dans la semaine du %1!.1023ws!
20853 Pages visitΘes du %1!.1023ws! au %2!.1023ws!
20854 Pages visitΘes aujourd'hui
20855 il y a %d semaines
20856 Semaine derniΦre
20857 Fichier
20858 (%s)
20861 Ouvre les ΘlΘments sΘlectionnΘs.
20862 Copie les ΘlΘments sΘlectionnΘs dans le Presse-papiers.
20863 Supprime les ΘlΘments sΘlectionnΘs.
20864 Affiche les propriΘtΘs des ΘlΘments sΘlectionnΘs.
20890 Trie les ΘlΘments par ordre alphabΘtique de titres.
20891 Trie les ΘlΘments par ordre alphabΘtique d'adresses Internet.
20892 Trie les ΘlΘments par date de derniΦre visite.
20893 Trie les ΘlΘments par date de derniΦre mise α jour.
20900 Trie les ΘlΘments par ordre alphabΘtique des noms.
20901 Trie les ΘlΘments par ordre alphabΘtique d'adresses Internet.
20902 Trie les ΘlΘments par taille, du plus petit au plus grand.
20903 Trie les ΘlΘments par date d'expiration.
20904 Trie les ΘlΘments par date de derniΦre modification.
20905 Trie les ΘlΘments par date de dernier accΦs.
20906 Trie les ΘlΘments par derniΦre date de vΘrification.
20980 Voulez-vous vraiment supprimer l'ΘlΘment de l'Historiqueá: %s ?
20981 Voulez-vous vraiment supprimer ces %d ΘlΘments de l'Historiqueá?
20982 Voulez-vous vraiment supprimer le cookie sΘlectionnΘá?
20995 %s octets
21000 %s Ko
21001 %s Mo
21002 %s Go
21003 %s To
22000 Ouvrir un document HTML
22001 Nouveau document HTML
22005 VΘrification de l'orthographe
22006 Coller le format
22124 Lien
22150 Ligne horizontale
22168 Image
22184 Liste numΘrotΘe
22185 Liste α puces
22186 Augmenter le retrait
22187 RΘduire le retrait
22231 Informations sur la page
22232 TΘlΘtype
22234 Style de paragraphe
22235 Afficher/Masquer les codes
22236 Tableau
22247 Indice
22248 Exposant
22350 Document de gauche α droite
22351 Document de droite α gauche
22352 Paragraphe de gauche α droite
22353 Paragraphe de droite α gauche
22354 SΘlection de gauche α droite
22355 SΘlection de droite α gauche
24576 La cible que vous avez spΘcifiΘe est sur le Bureau.
24577 Rechercher la cible
24578 RΘtablir les paramΦtres Web
24579 Vos paramΦtres Web ont ΘtΘ restaurΘs en utilisant les paramΦtres par dΘfaut d'origine de InternetáExplorer.
24580 Impossible de rΘtablir les paramΦtres Web.
24583 Windows ne peut pas naviguer vers cet emplacement. %1!ls!
24584 Navigation impossible
24585 Document de feuille de style en cascade
25856 MSIEPrivacySettings
25857 formatVersion
25858 p3pCookiePolicy
25859 zone
25860 internet
25861 intranet
25862 trustedSites
25863 action
25864 firstParty
25865 thirdParty
25866 noPolicyDefault
25867 noRuleDefault
25868 accept
25869 prompt
25870 forceFirstParty
25871 forceSession
25872 reject
25873 alwaysAllowSession
25874 yes
25875 no
25876 if
25877 expr
25878 alwaysReplayLegacy
25879 flushCookies
25880 flushSiteList
25881 MSIESiteRules
25882 site
25883 domain
25884 MSIEPrivacy
28672 Le Lecteur Windows Media 7.0 ou une version supΘrieure est nΘcessaire pour lire ce fichier dans Internet Explorer. Comme il n'est pas installΘ sur votre ordinateur, Internet Explorer va lancer votre lecteur multimΘdia par dΘfaut pour lire ce fichier. Pour activer la lecture du mΘdia dans Internet Explorer α l'avenir, cocher "Lire le mΘdia Web dans la barre" dans le menu des options dans la barre des mΘdias.
28673 Le Lecteur Windows Media n'est pas installΘ
28674 Vous avez cliquΘ sur un lien audio ou vidΘo. Internet Explorer peut le lire dans sa propre fenΩtre, il sera donc plus facile pour vous de l'afficher ou de l'Θcouter en naviguant sur le Web. Si vous cliquez sur Oui, la derniΦre version du Lecteur Windows Media sera installΘe sur votre ordinateur.\n\nVoulez-vous lire l'ΘlΘment dans Internet Explorerá?
